Deutsch-Arabisch
    ...
    sich geborgen fühlen
    شعر بالأمان
    relevante Treffer
    die naive und sentimentalische Dichtung {lit.}
    الشعر الحساس والشعر الفطري {أدب}
    die safe lane (n.) , {transport.}
    خط أمان {نقل}
    die Integrität (n.) , [pl. Integritäten]
    أمَانٌ
    die Sicherheit (n.) , [pl. Sicherheiten]
    أمَانٌ
    die Sicherheitsbeleuchtung (n.) , {Light.}
    إنارة أمان {ضوء}
    die Sicherheits-Kupplungen (n.) , Pl., {tech.}
    قارنات الأمان {تقنية}
    der Auffanggurt (n.)
    حزام أمان
    die Sicherungseinrichtung (n.) , {für das Eisenbahnwesen}, {transport.}
    أجهزة الأمان {للسكك الحديدية}، {نقل}
    die Fühlöffnung zur Geräteeinstellung (n.) , {Acous.}
    عروة الأمان {صوتيات}
    das Überdruckventil (n.) , {elect.}
    منفس أمان {كهرباء}
    das Sicherungsrelais (n.) , {transport.}
    مرحل أمان {نقل}
    der Auffanggurt (n.)
    عدة الأمان
    die Sicherheitsabweichungen (n.) , Pl.
    انحرافات الأمان
    sicherheitsrelevant (adj.) , {ind.}
    متعلق بالأمان {صناعة}
    die Sicherheitsweste (n.)
    سترة الأمان
    die Investitionssicherheit (n.) , {Wirt}
    أمان الاستثمار {اقتصاد}
    das Sicherungsetikett (n.)
    ملصق الأمان
    der Sicherungsstift (n.) , {tech.}
    دبوس الأمان {تقنية}
    der Schutzhelm (n.)
    خوذة أمان
    der Sicherungsstift (n.) , {tech.}
    مسمار الأمان {تقنية}
    die Zukunftssicherung (n.)
    الأمان المستقبلي
    die Sicherheitskupplung (n.) , {tech.}
    قابض الأمان {تقنية}
    das Sicherheitsnetz (n.)
    شبكة أمان
    die Übertragungssicherheit (n.) , {elect.}
    أمان النقل {كهرباء}
    das Sicherheitsmesser (n.)
    سكين الأمان
    die Netzsicherheit (n.) , {ind.}
    أمان الشبكة {صناعة}
    die Übertragungssicherheitsmarge (n.) , {ind.}
    حدّ أمان النقل {صناعة}
    die Sicherheitsabstände (n.) , Pl.
    مسافات الأمان
    die Sicherheitsratschläge (n.) , Pl.
    نصائح الأمان